Локализация, языки, дальние дороги

Алекс

От Сибири до Кремниевой долины — гид, переводчик, строитель.

01

Сибирь — начало

Родился и вырос в Советской России. Учился на экономиста, потом на лингвиста. Летом водил треккинговые группы по Алтаю — гидом и переводчиком.

02

Лето 2001 — поездка, которая всё изменила

Впервые приехал в США вожатым в летний лагерь в Нью-Джерси. Одно лето полностью перевернуло представление о возможном.

03

Строю мост

После Лингвистического университета в Барнауле открыл региональный офис культурного обмена, чтобы помочь другим студентам осуществить ту же мечту. Каждое лето сам ездил в Штаты — Сакраменто, Аляска, Бостон, Чикаго.

04

Америка — насовсем

Женился на Кате. В 2012 переехали в Сан-Диего с годовалым Даниилом. Начал работать в локализации — опыт малого бизнеса плюс лингвистика, наконец в одной профессии.

В разработке — продолжение следует

Дальше — работа, хобби, дороги между ними. Скоро.

← На главную